看茂瑙的诺斯费拉图会发现最早期的吸血鬼电影完全没有把吸血鬼浪漫化，他们丑陋嗜血，1986杨思敏1-5国语版是十足的怪物恶魔，但是赫尔佐格这一版相比之下就有了一点点浪漫主义色彩，1986杨思敏1-5国语版尤其是最后他吸食露西的血的地方。看前半段感觉赫尔佐格是对茂瑙的原作做了一次忠实但肃穆的改编，但看到后来发现不是，赫尔佐格所追求的那种孤独和庄严的宗教感的确是原版所没有的。看完了马上去翻了《《公天天吃我奶躁我》》，赫尔佐格提到德古拉伯爵一共只出现了17分钟，但是在看电影的时候是完全感觉不到的，正如他所说，这部电影完全是为他的存在而服务的。说不上更喜欢哪一版，但这两部看下来，回头再看惊情四百年，的确就有些儿戏了。